Nyheter 2010 - News 2010

7:e augusti 2010

Bilder från sommarsemestern:
Paddling på västkusten, runt Kosteröarna.
Paddling i Norge, Helgeland.

7th of August 2010:

Pictures from this summer' vacation:
Kayaking on the Swedish westcoast, around the Koster islands.
Kayaking in Norway, Helgeland.

6:e mars 2010:

Vintern har varit i full gång ett tag nu, våren börjar nalkas med något varmare dagar.
En kort summering av några vinteraktiviteter med tillhörande bilder:
- I februari var vi till Val dIsere för skidåkning, fin offpiståkning
i för mig den välkända orten. Kallt, -15C, de första dagarna.
- Vikingarännet gick av stapeln i mitten av februari, jag hade tänkt mig ett lugnt lopp
men halvvägs loppet kunde jag inte hålla mig när någon körde förbi och hängde på.
Samma loppsdisponering som på vasaloppet; ta det lugnt i början och sedan
järnet mot slutet.
- Vinterbilder från ett snöigt Stockholm
- Skid- och skridskoåkning i kombination: vi gjorde en skridskotur med 2km
access på skidor; rolig kombination men tyvärr var isen av dålig kvalitet så det blev
bara 15 km skridskoåkning.

6th of March 2010:

The winter has been in full swing now for a while, warmer tides are showing with
more sun the latest days. This is a short summary of the latest activities with
accompanying pictures:
- Skiing in Val dIsere in the beginning of February, good off-pist skiing in the
for me well known resort. Very cold the first days (-15C).
- The iceskating race "Vikingarännet" was run mid february, I had planned a relaxed race
for myself but halfway to Stockholm I was overtaken and changed my mind and caught on.
Same philophy as with "Vasaloppet"; a relaxed start and then increase through the race.
- Pictures from a winterish Stockholm.
- Skiing and skating combination in the Stockholm southern archipelago, 2km skiing and
then we put on the skates. Unfortunately the ice wasn't that great so we did only
15 km skating.